Que Doctor Who é uma das sagas que mais consegue
expandir (e bem) seu universo, já não é algo desconhecido. Agora, o grande
problema eram esses livros, quadrinhos, filmes dentre outras coisas chegarem no
público brasileiro. Felizmente a editora Suma das Letras realizou esse
trabalho, para a alegria dos whovians
brasileiros.
“O prisioneiro dos Daleks” conta a estória da expansão
do império Dalek e as batalhas que começam a eclodir em todo o mundo. Assim,
dentro de uma dessas batalhas, o Doctor se vê junto com um grupo de caçadores
de recompensa na linha de frente da luta. Com a ajuda desse, os caçadores
conseguem capturar um desses Daleks, vivo e pronto para ser interrogado. O
problema é que o jogo acaba virando e todos se tornam prisioneiros da espécie
com maior rivalidade com os senhores do tempo.
Pelo lado
positivo, se deve começar pela ótima escrita de Trevor Baxendale. O autor do
livro consegue colocar uma linguagem bem fácil, leve e direta. A personalidade
do 10º Doctor transferida pelas palavras também é um grande diferencial para o
excelente andamento da narrativa. Os personagens secundários adicionados,
principalmente os caçadores de recompensa, tem seu desenvolvimento bem
realizado. A preocupação no bem-estar de todos após se tornarem prisioneiros é muito
bem transportada para o leitor. Seguindo, é uma ótima estória de introdução no
universo de Doctor Who. Ela funciona como um “caso da semana” e não é nada
complexa. Da mitologia do personagem, só é possível detectar os elementos mais
básicos (a Tardis, a sonic screwdriver,
a roupa), o que facilita para um iniciante. Por último, a personalidade dos
Daleks que aparecem nesse exemplar é bem interessante. Lembrando sempre algo em
comum, mas todos parecendo um pouco diferentes dos outros, cada um com sua “individualidade”.
Pelo lado
negativo, é interessante relatar a fácil conclusão do texto. A estória segue
num estilo que poderia ser um pouco mais interessante do que o esperado, mas
acaba sendo um pouco menos. Talvez o roteiro funcionasse melhor num episódio
para a série. Seguindo com alguns andamentos das situações mal explicados, que
atrapalham bastante aos leitores mais atentos, mas nada que mude absurdamente a
opinião sobre a narrativa.
A edição da
Suma de Letras é muito bem realizada. A tradução de Camila Fernandes está
fantástica e a revisão também muito bem-feita, sem nenhum erro de português. A
formatação das letras na obra também é sensacional, com grande destaque para a
escolha de uma letra mais garrafal e incisiva para a fala dos Daleks. O maior erro
da edição vem por conta da capa escolhida. Claro que tem todo o diferencial de
um fã da série passando em uma livraria poder comprar, mas poderiam ter
escolhido uma melhor. A capa é bem feia e não chama atenção para um leitor não
conhecedor do seriado.
“O prisioneiro dos Daleks” não é a melhor estória, nem
o melhor livro de Doctor Who. Ele possui um desenvolvimento bem interessante e
alguns pontos bem positivos, mas peca feio nos seus momentos finais, algo que
desagrada também em alguns episódios da série. Apesar disso, é uma ótima
estória para os fãs e uma bela introdução da série para qualquer um.
Nota:
7,3/10
